가사:

오늘밤은 혼자 있기가 무서워요
창문을 여니 바람소리가 드세요
사람들은 나를 보살펴 주지 않어
잠들 때까지 날 떠나지 말아줘요

꾸물거리는 저기 벌레를 잡아줘요
잡은 휴지는 꼭꼭 구겨 창문 밖에 던져 버려줘
오늘의 나는 절대 결코 강하지 않어
그냥 오늘밤만 네게 안겨
불러주는 자장노래 들을래

오늘밤은 혼자 잠들기 무서워요
저기 작은 방에 무언가 있는 거 같어
잠깐만요 나 원래 이런 사람 아냐
잠들 때까지 집에 가지 말아줘요

혹시 모르니 저기 대문잠가줘요
들어 올 때는 불을 끄고 방문을 반쯤 열어줘
오늘의 나는 절대 결코 강하지 않어
그냥 오늘밤만 네게 안길래

혹시나 내가 못된 생각 널 갖기 위해 시꺼먼 마음
의심이 된다면 저 의자에 나를 어도 좋아
창밖을 봐요 비가 와요
지금 집에 가긴 틀렸어요
버스도 끊기고 여기까진 택시도 안와요

오늘밤은 혼자 있기가 무서워요
잠 들 때까지 머릿결만져줘요
믿어줘요 나 원래 이런 사람 아냐
그냥 오늘밤만 네게 안겨서
불러주는 자장 노래 들을래
제발 오늘밤만 가지 말아요
 
--------------------------------------------
 
 
어둠 黑/黑暗
살펴보다 仔細觀察
꾸물거리다 磨蹭
벌래 蟲子
꼭꼭 使勁/緊緊地
던져두다 扔在那兒
결코 決(不)
안기다 被抱/依偎
자장 磁場
무언 無言/無語
대문을 잠기다 大門反鎖/上鎖
시꺼멓다 漆黑
묶다 綁/綑
머릿결을 만지다 輕撫秀髮
 
 
 
 
This is the song that suits for afternoon tea time,
although it talks all about midnight....lol
 
 
 
 
 
 
 
 
本篇끝
arrow
arrow
    全站熱搜

    gracehu 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()